先说结论
不是同一种螺纹。G1-1/2通常指符合ISO 228体系的平行管螺纹；1-1/2 NPT是另一体系的锥管螺纹。相同的“1-1/2”是公称标记，并不表示牙型、牙距、锥度或密封方式一致。采购不能把两者写成“通用”，也不要让终端用户靠拧得更紧来补救错配。
为什么看起来相似的接头会造成退货
出口尺寸是一个起点，不是完整的连接规格。一份产品彩页可能同时出现50 mm、G1-1/2和“1½英寸”，销售团队据此配了另一个市场常见的NPT零售接头。两边并不因为数字相同就可以可靠互换；强行装配可能损伤塑料螺纹、造成渗漏或使保修争议难以判定。这里描述的是常见错配机制，不是YARDPUMP真实客户投诉。
尤其要把“泵的出口公称规格”“附带的软管接头”“客户实际管路”分开记。公称尺寸、管子内径、软管倒刺外径及螺纹规格属于不同字段，不能互相代替。
下单前必须写明的五项
| 项目 | 供应商需确认 | 买方核验动作 |
|---|---|---|
| 螺纹体系 | G / NPT / 其他；依据的标准版本 | 与采购目的地接头标准对照 |
| 连接方向 | 外螺纹或内螺纹及实际接口图 | 检查转接头两端是否对应 |
| 密封位置 | 端面垫圈、O形圈或螺纹密封设计 | 不得随意替换密封方法 |
| 随箱附件 | 接头规格、数量、材料和版本 | 以包装清单和样品复核 |
| 水路尺寸 | 出口公称尺寸、接头通径、软管内径 | 评估狭窄缩径造成的流量损失 |
一张正确的订单确认表，应该列出图纸版本、泵出口端实物照片、适配器两端规格，以及目标市场的标准软管尺寸。不应只列“50 mm出口”就结束。
用WQD-SD说明规格标签与交付配置的区别
YARDPUMP目前公开的WQD-SD 550W与750W规格已统一为50 mm / G1-1/2。这是该产品系列当前的公布出口标注，不意味着所有国家的NPT接头能直接拧上，也不证明每一种转接器都已随箱附送。OEM项目须依据确认过的具体图纸、连接件样品和物料清单锁定供货形式。
对于客户要求NPT接口的市场，应先向项目团队确认可提供的匹配方案、结构和检验要求，再报价；不要把“可讨论定制”说成某个型号已标配该版本。
样品阶段怎么检查，才能避免大货阶段扯皮
请把接头装配列入封样：按目标市场的真实接头样品验证旋合、密封结构与安装空间；记录连接方式、工具和制造方规定的装配要求。现场发现阻力异常、斜牙或需强行旋入时，应停下，由供应商确认尺寸和标准，不继续加力。
确认后把螺纹标记、两端性别、密封件、垫圈和随箱附件写入SKU级BOM、说明书和电商上架文案。后续任何换件须重新审查兼容性，而不能只由采购按价格替换。
采购结论
真正可用的接口承诺不是“带一寸半接头”，而是“哪个标准、哪一端、怎样密封、是否随机附送、与什么软管配合”。这组信息明确后，才有条件判断报价是否可比，降低渠道错配和不必要的退货。
如需为不同国家确认出水口和连接件，请在YARDPUMP询价时提交目标市场、具体型号、接头照片或图纸、软管内径及拟采购数量。